

1. Импала просто оцепенела от страха и поэтому спокойно реагировала на проявления «нежности» леопарда.

2. Конечно, для хищника это было больше игрой, чем проявлением какой-либо симпатии.

3. Кличка этого леопарда — Нкатеко («Счастливица»).

4. Нкатеко всего один год. Её мать погибла из-за инфекции, занесённой в рану.

5. Хищница долго забавлялась со своей жертвой, ожидая, когда к детёнышу импалы вновь вернуться силы. Чтобы снова поиграть в «догонялки».

6. Туристы своими возгласами поддерживали раненое животное, надеясь, что малышка сможет избежать смерти в зубах леопардихи.

7. Но импала уже была настолько измучена, что у неё не осталось сил к сопротивлению.

8. Вдоволь наигравшись, Нкатеко всё-таки вспомнила о своей хищной природе, и вскоре для бедной импалы всё было закончено.