Смешные надписи на русском языке в иностранных фильмах

Не все создатели зарубежных фильмов, размещая надписи на русском языке, считают нужным проконсультироваться с носителями языка. Получается смешно.