Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)

Картинки с надписями 1 303 0 mam
Представьте, как взрывается голова у иностранцев, приступающих к изучению русского языка. Сталкиваясь с крылатыми выражениями, они порой воспринимают их дословно и не могут сообразить, куда сок может забродить и зачем переводить продукты через дорогу, если их место в холодильнике.
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
Когда крылатые выражения воспринимаются дословно (22 фото)
+2
Комментарии: 0
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Войти через:
VK Odnoklassniki Facebook Yandex