Выражение: "Книга лучше фильма" подтверждено многочисленными примерами. И все-таки бывают случаи, когда фильм не хуже, а на одном уровне с литературным произведением или даже лучше! Вот, несколько примеров.
«Возвращение короля» Дж. Р. Р. Толкина и фильм «Властелин колец: Возвращение короля» (2003)
Одна из самых известных книг 20 века в жанре фэнтези; фильм получил 11 «Оскаров».
«Унесённые ветром» Маргарет Митчелл и одноимённый фильм 1939 года
Роман был удостоен Пулитцеровской премии. Фильм получил 8 Оскаров и был 25 лет самым кассовым в истории.
«Война и мир» Льва Толстого и одноимённый фильм 1965 года
Роман - одно из лучших произведений классической литературы. Фильм награжден Оскаром.
«Убить пересмешника» Харпер Ли и одноимённый фильм 1962 года
Роман получил Пулитцеровскую премию, стал одним из самых читаемых в мире.
Фильм награжден 3 Оскарами, входит в список лучших фильмов всех времен и народов.
«Пролетая над гнездом кукушки» Кена Кизи и одноимённый фильм 1975 года
Культовая книга хиппи в 1960-х годах.
Фильм награжден «Оскарами» в 5 основных категориях: лучший актёр, актриса, адаптированный сценарий, а также лучшую режиссуру и лучший фильм в целом.
«Тихий Дон» Михаила Шолохова и одноимённый фильм 1957 года
Шолохов получил за "Тихий Дон" Нобелевскую премию.
Экранизация романа под режиссурой Сергея Герасимова считается одной из лучших.
«Удивительный волшебник из страны Оз» Лаймена Фрэнка Баума и фильм «Волшебник страны Оз» 1939 года
Книга переведена на более чем 50 языков и является одной из самых любимых детьми во всем мире.
Один из первых цветных фильмов в истории, родоначальник жанра фэнтези.
Награжден двумя Оскарами.
«Собачье сердце» Михаила Булгакова и одноимённый фильм 1988 года
И фильм и повесть очень популярны во всем мире, трудно сказать, что лучше.
«Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг и одноимённая экранизация 2001 года
Книги о Гарри Поттере - это целое явление в мировом литературе, побиты все мыслимые и немыслимые рекорды по тиражам и продажам.
Фильмы тоже очень популярны, вероятно, на одном уровне с книгами.
«Гордость и предубеждение» Джейн Остин и одноимённый мини-сериал 1995 года
Роман популярен среди читателей во всем мире до сих пор, хотя и написан в 1813 году.
Сериал тоже высоко оценен и зрителями, и критиками.
«Возвращение короля» Дж. Р. Р. Толкина и фильм «Властелин колец: Возвращение короля» (2003)
Одна из самых известных книг 20 века в жанре фэнтези; фильм получил 11 «Оскаров».
«Унесённые ветром» Маргарет Митчелл и одноимённый фильм 1939 года
Роман был удостоен Пулитцеровской премии. Фильм получил 8 Оскаров и был 25 лет самым кассовым в истории.
«Война и мир» Льва Толстого и одноимённый фильм 1965 года
Роман - одно из лучших произведений классической литературы. Фильм награжден Оскаром.
«Убить пересмешника» Харпер Ли и одноимённый фильм 1962 года
Роман получил Пулитцеровскую премию, стал одним из самых читаемых в мире.
Фильм награжден 3 Оскарами, входит в список лучших фильмов всех времен и народов.
«Пролетая над гнездом кукушки» Кена Кизи и одноимённый фильм 1975 года
Культовая книга хиппи в 1960-х годах.
Фильм награжден «Оскарами» в 5 основных категориях: лучший актёр, актриса, адаптированный сценарий, а также лучшую режиссуру и лучший фильм в целом.
«Тихий Дон» Михаила Шолохова и одноимённый фильм 1957 года
Шолохов получил за "Тихий Дон" Нобелевскую премию.
Экранизация романа под режиссурой Сергея Герасимова считается одной из лучших.
«Удивительный волшебник из страны Оз» Лаймена Фрэнка Баума и фильм «Волшебник страны Оз» 1939 года
Книга переведена на более чем 50 языков и является одной из самых любимых детьми во всем мире.
Один из первых цветных фильмов в истории, родоначальник жанра фэнтези.
Награжден двумя Оскарами.
«Собачье сердце» Михаила Булгакова и одноимённый фильм 1988 года
И фильм и повесть очень популярны во всем мире, трудно сказать, что лучше.
«Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг и одноимённая экранизация 2001 года
Книги о Гарри Поттере - это целое явление в мировом литературе, побиты все мыслимые и немыслимые рекорды по тиражам и продажам.
Фильмы тоже очень популярны, вероятно, на одном уровне с книгами.
«Гордость и предубеждение» Джейн Остин и одноимённый мини-сериал 1995 года
Роман популярен среди читателей во всем мире до сих пор, хотя и написан в 1813 году.
Сериал тоже высоко оценен и зрителями, и критиками.
