Шестнадцатый год подряд преданный аист летит к своей подруге за 13 000 километров

Увлекательная история любви аистов Клепетана и Малены растопила сердца людей по всему миру. В 16-й раз преданный аист Клепетан пролетел тысячи километров домой к своей любимой, которая не может летать.

Все это началось, когда добрый вдовец Степан Вокич обнаружил, что самка-аист ранена охотниками. Вокич решил дать ей второй шанс в жизни, приняв и позаботившись о ней. На крыше дома мужчины расцвели любовь Малены и Клепетана. Сначала казалось, что их отношения были обречены, потому что Малена не смогла мигрировать в конце лета. Тем не менее, их любовь живет. Каждый год Клепетон оставляет Малену на Вокича и мигрирует в Южную Африку, и каждый год весной возвращается домой к своей любви.