@mam в Почитать

Приобщение к русской культуре

Работает у нас американец. Коренной американец, с американским паспортом. Думаю представитель лучшей части США - молод, образован, умён, 3 года сам учил русский язык и т.д.

Но речь не о нём и не о том как он попал в Россию. А о том, как мы его приобщали к русской культуре.
Человек приехавший оттуда привёз с собой и их стереотипы о России. Несмотря на то, что на дворе 20** год, обычный американец думает, что русские пьют водку каждый день и по улицам ходят медведи.

На самом деле я слышал о таких стереотипах ранее, и сам думал, что это байки. Ан нет всё и в самом деле так.
Так вот по мере разрушения этих стереотипов и приобщения к нашей культуре, зашёл разговор о кино. Тут я решил порекомендовать ему посмотреть фильм Брат 2. Несмотря на 3 года обучения русскому языку, понимает он по-русски плохо, поэтому объяснять приходится коротко и простыми фразами.

Вот какой краткий пересказ фильма Брат 2 получился:
Один хороший русский парень, который раньше был киллером, решил отомстить плохому американскому ганстеру за убийство его друга и восстановить справедливость. Для этого он поехал в Америку, где освободил пр0ститутку, убил нескольких американцев, читая при этом детские стихотворения, изнасиловал американскую телеведущую и отнял деньги брата убитого друга у плохого ганстера. При этом он всегда спрашивал - В чем сила брат?

И тут я подумал, что ещё один стереотип о русских как киллерах, маньяках, насильниках и бандитах гарантирован...
+20
Комментарии 0 Просмотров 8.5K
Войти через:
Odnoklassniki Yandex