Уиллем Дефо перевел русскую поговорку на английский 1

В этот раз он перевёл выражение «Хороша Маша, да не наша».

• 2024-09-02 09:17:58
• 7.7K
• 0

Русские поговорки глазами канадского художника (10 фото)

Мы не станем тешить национальное самолюбие и утверждать, что русские поговорки уникальны. Странные и абсурдные идиомы есть, пожалуй, в любом языке мира. Вот только когда знаешь их с детства, прямое значение забывается и стирается. А если выражение вроде

• 2017-07-10 05:31:42
• 14.3K
• 1