Когда все понял совсем не так

Казалось бы, произошло обычное недопонимание, но у истории есть пострадавший...